Dicţionar moldo-ruso-ucrainean, cu litere chirilice, ieșit de sub tipar în Transnistria

vineri, 29 octombrie 2010

Colaj: UNIMEDIA

În Transnistria, a ieșit de sub tipar dicţionarul moldo-ruso-ucrainean, tipărit cu litere chirilice, care își propune să ajute la învățarea limbilor oficiale ale RMN, a declarat la un post local de televiziune, preşedintele Uniunii Moldovenilor din Transnistria, deputatul Valerian Tulgara.

După părerea lui "dicționarul va ajuta la menţinerea şi consolidarea unității poporului transnistrean".

"Pentru istoria mondială această ediţie va fi unică, deoarece limba moldovenească pe bază alfabetului chirilic, în prezent, s-a păstrat doar în Transnistria," susține deputatul. "Confirmarea că limbile română şi moldovenească sunt diferite este dicționarul moldo-român, editat recent de către profesorul Universității Pedagogice din Chişinău, Vasile Stati," a mai spus Tulgara.

Potrivit preşedintelui Uniunii Moldovenilor, în regiune se elaborează și un dicționar ruso-moldovenesc, care va fi editat în câteva volume.

sursa: Unimedia