Analfabeți sau rusificaţi

miercuri, 4 mai 2011

A devenit deja un lucru normal să văd prin oraș tot felul de anunțuri publicitare, afișe şi diverse texte scrise cu greșeli lingvistice sau ortografice. Ai impresia că în Moldova toată publicitatea este gândită în rusă şi tradusă prin intermediul google translate în "română".... o astfel de operă am văzut lipită pe unul din troleibuzele de pe ruta nr.18 din capitală.

Plasării publicității ar însemna размещение рекламы ...mdaaaa :(. Mă îndoiesc că specialiștii de la Centrul de terminologie au văzut acea publicitate!

Blogul lui Andrei Rudenco

sursa: Unimedia